76. A Conservative Government will not support any legislation to regulate abortion. 

A Conservative Government will legislate against abortions based upon gender (i.e. sex selected abortions) or third- trimester abortions, unless necessary to save the life of the mother.

Canada has no regulations regarding abortion;

We believe that these limited regulations will be supported by the vast majority of Canadians;

We believe abortion based solely upon sex-selection and in the third-trimester (unless the mother's life is threatened) is not justifiable;

In a survey published in 2020 ( https://dartincom.ca/wp-content/uploads/2020/01/PostMedia-Abortion-Feb-F-1-2020.pdf ), seven in ten (70%) Canadians think that abortion should be generally illegal in the last three months of pregnancy; and a vast majority (84%) oppose legalizing abortion if the family does not want the baby to be a certain sex.

We propose the following amendment to Section 76 Abortion Legislation.

Un gouvernement conservateur légiférera contre les avortements fondés sur le sexe (c'est-à-dire les avortements choisis en fonction du sexe) ou contre les avortements du troisième trimestre, sauf s'ils sont nécessaires pour sauver la vie de la mère.

Le Canada ne dispose d'aucune réglementation en matière d'avortement ;

Nous pensons que ces réglementations limitées seront soutenues par la grande majorité des Canadiens ;

Nous pensons que l'avortement basé uniquement sur la sélection du sexe et au cours du troisième trimestre (sauf si la vie de la mère est menacée) n'est pas justifiable ;

Dans un sondage publié en 2020 ( https://dartincom.ca/wp-content/uploads/2020/01/PostMedia-Abortion-Feb-F-1-2020.pdf ), sept Canadiens sur dix (70 %) pensent que l'avortement devrait être généralement illégal au cours des trois derniers mois de la grossesse ; et une vaste majorité (84 %) s'oppose à la légalisation de l'avortement si la famille ne veut pas que le bébé soit d'un certain sexe.

Nous proposons l'amendement suivant à l'article 76 de la législation sur l'avortement.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)