Conservatives support the establishment of an independent Parliamentary Immigration Accountability Office to monitor and evaluate the functioning of the Immigration department for the House of Commons and for the Canadian public.

Immigration levels have always been a debate in Canada; however, right now, our lawmakers are unable to set informed immigration targets, due to red tape, lack of transparency, and bureaucracy. Conservatives will establish transparency, by empowering a Parliamentary Immigration Accountability Office, to oversee the department and work in the best interest of the Country. 

Les conservateurs appuient la création d'un Bureau parlementaire indépendant de la responsabilité en matière d'immigration pour surveiller et évaluer le fonctionnement du ministère de l'Immigration pour la Chambre des communes et pour le public canadien.

Justification :

Les niveaux d'immigration ont toujours fait l'objet d'un débat au Canada; cependant, à l'heure actuelle, nos législateurs sont incapables de fixer des objectifs d'immigration éclairés, en raison de la bureaucratie, du manque de transparence et de la bureaucratie. Les conservateurs établiront la transparence, en habilitant un Bureau parlementaire de la responsabilité en matière d'immigration, à superviser le ministère et à travailler dans le meilleur intérêt du pays.